1/29（木）登場人物表の怪
↑初出の書下ろし新潮劇場版
今日は劇団集合。
そろそろ配役を決めたいと、『ベンガルの虎』の登場人物表を見ていて
気づきました。
中年男-予想屋の将軍、となっており、
マネージャー-エディター、となっていますが、
台本を読むとどう考えても、
中年男-予想屋の将軍-エディター
マネージャー
なんですね。
唐さんの直筆から、編集者が読み取り間違え、そのままになったのかも
しれません。
気になって、唐十郎全作品集を引っ張りだすと、
・・・・変化なし。
「中年男-予想屋の将軍-エディター」って、唐さん本人が演じた役なんですが。
おおらかです。
確かに、登場人物表ってあまり何度も見ないので、こんなことになったの
かもしれません。今回の上演台本では、そっと直しておきます。
